Ninja Blanc reçoit un Cadeau Sincère
le 26 décembre : Boxing day
En amérique du nord (USA et Canada en particulier), le 26 décembre, lendemain de Noël, porte un nom particulier cité dans le comic strip original : boxing day.
Si son éthymologie exacte reste un mystère, on suppose que cela se réfère au "jour des cartons" ("box day"), ou
au "jour où on met des trucs dans les cartons" ("boxing day"). Fêté le lendemain de Noël,
c'est le jour où l'on offrait des trucs (dans des cartons) aux domestiques et aux gens qui traveillaient pour nous.
Rien à voir avec la boxe donc.
Il existe aussi d'autres éthymologies de boxing day [en].